Traductions de „epitafio“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

epitafio [epiˈtafĭo] SUBST m

epitafio

épitaphe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los epitafios de la historia, esa que escriben los vencedores, son dudosos.

cronomelian.wordpress.com

Éste último dio orden de grabar sobre su tumba el siguiente epitafio: Aquí yace alguien cuyo nombre estaba escrito en el agua.

www.adiciones.es

Dado que en el idioma de la mar los buques son ellas, ninguna dama hubiera soñado epitafio más cumplido.

www.histarmar.com.ar

Gracias por ese epitafio adelantado en formato libro.

www.lacasaazulada.com

Y tuvo la oportunidad de terminar con un epitafio honorable: tomar un arma y dejar escrito su nombre en la historia.

www.coloquiosenlaesfera.com

Los zoológicos modernos constituyen el epitafio a una relación que era tan antigua como el hombre.

notocarporfavor.wordpress.com

Cada epitafio se convierte en un pretexto irónico que revela la verdadera vida de cada uno de los parroquianos.

con-fabulacion.blogspot.com

Pues soi s vosotros / as los que habéis marcado nuestra historia y habéis escrito el epitafio de este glorioso municipio.

ischadia.obolog.com

El amor debe ser la senda y el epitafio.

periodicobuenasnoticias.blogspot.com

El sitio mismo es un epitafio que recuerda que allí yacía la felicidad y que hubo dolor.

www.elpais.com.co