Traductions de „enemiga“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . enemigo [eneˈmiɣo] ADJ

enemigo

ennemi, -e

II . enemigo [eneˈmiɣo] SUBST m , enemiga SUBST f

enemigo

ennemi m , -e f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El gobierno revolucionario y la dirección revolucionaria deben entender que es con el pueblo movilizado y protagónico como se debe enfrentar esta nueva embestida enemiga.

frentepopulardariosantillan.org

No había posibilidad de una derrota infligida por una potencia enemiga.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Bañó con sangre enemiga su corbata carmesí, pero eran cuatro puñales y tuvo que sucumbir.

www.elricondetatiana.net

La sordera es a veces una enemiga silenciosa, que ataca sin hacer ruido alguno.

elianatardio.com

Así, un país con 582.600.000 (quinientos ochenta y dos millones seiscientos mil habitantes), se volvía sin más, enemiga del poder capitalista mundial.

amediacuadra8.blogspot.com

Si mal yo no me fundo, es flojedad nacida de pereza, enemiga mortal de fortaleza.

cervantes.uah.es

Por naturaleza es enemiga del poder, se esfuerza sin cesar en enflaquecerle, porque su fin es derribarle.

www.filosofia.org

Se pone firme el flanco del glorioso esquife al embate del ariete, y se salta ágiles por la borda para morir sobre la cubierta enemiga.

www.coraprat.org

Tú podrás bien defendella de la enemiga asechanza, 1535 que no la flaca pujanza desta tan triste doncella.

cervantes.uah.es

Tiene un significado telúrico y es enemiga de los mortales, a quienes tentó, en el árbol de la ciencia, con engaños.

oculto.eu