Traductions de „egoísmo“ dans le dictionnaire espagnol » français

egoísmo [eɣoˈizmo] SUBST m

egoísmo

égoïsme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El que dure o no, depende del egoísmo de las partes, y también, lamentablemente, de cómo tomen el envejecer.

www.unsimpleblog.com.ar

La violencia marginal fue fabricada por la desigualdad, por la indolencia y por el egoísmo.

segundacita.blogspot.com

Es natural que este nacionalismo haya sido alimentado por las turbias fuentes del egoísmo colectivo.

foroazulyblanco.blogspot.com

Precisamente, gracias a estas vivencias el mundo se desplegará ante nosotros y podremos transformar el egoísmo infantil en la capacidad para reconocer al otro.

buenasiembra.com.ar

La conversión es un cambio de vida, pasando del egoísmo a la justicia y el amor.

tiempodeevangelizar.org

En el segundo, la apertura es descarada, el sentimiento de extraversión como un impulso no soporta el egoísmo trágico del lector solitario.

www.telegrafo.com.ec

Deja claro que los valores del capitalismo solo tienen que ver con el lucro a toda costa y la entronización del egoísmo personal.

ssociologos.com

Destacó también la importancia de la voluntad militante, y la contrapuso al miedo y al egoísmo.

www.lacampora.org

Yo le dije que a veces para buscar la felicidad debemos renunciar y hacer sufrir a otras personas, pero no es egoismo.

www.mujeresdemiedad.com

No sé cómo se puede llegar a esos extremos de egoísmo y de intolerancia.

artigoo.com