Traductions de „desplazamiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

desplazamiento [desplaθaˈmĭento] SUBST m (viaje, etc)

desplazamiento

déplacement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cerca de una decena de uniformados, con sus respectivos vehículos, tomaron parte de distintos desplazamientos que se observaron en el sector.

miguel-policia.blogspot.com

Ese proceso de desplazamiento de lo autóctono se trasladó a las preferencias de la gente, televisión mediante.

site.informadorpublico.com

Sí me parece importante señalar el problema que plantea: el desplazamiento de la figura punitiva al orden social en general.

www.espaciomurena.com

Si alguien posee información sobre el desplazamiento u órbita de satélites comerciales, estaré agradecido.

www.mysteryplanet.com.ar

El exterior urbano es retratado únicamente en los desplazamientos de los personajes de un interior a otro interior.

www.cinematografobia.com.ar

El raqs baladi es una danza muy elemental, prácticamente sin desplazamientos y con movimientos principalmente de cadera.

cultural.argenpress.info

Al cabo, uno de los mecanismos del humor es el desplazamiento de objetos y situaciones.

avcomics.wordpress.com

Acompañamos la voz lírica en un desplazamiento ágil y leve.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

Los desplazamientos del fenómeno merecen también un breve análisis.

orbitaceromendoza.blogspot.com

En la evolución de los suelos, se dan procesos farctálicos donde ocurren sucesivas fracturas a grandes profundidades con desplazamientos de líquidos.

paolera.wordpress.com