Traductions de „deformación“ dans le dictionnaire espagnol » français

deformación [defɔrmaˈθĭɔn] SUBST f

deformación

déformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos autóctonos considerarán (quizá con razón) que esta deformación macarrónica y pelín grotesca denota poca sensibilidad lingüística.

blogs.molinodeideas.com

Esta afirmación no sólo es exagerada sino falsa, no es un error por ignorancia, es una deformación malintencionada para que los trabajadores vean un soviet donde hay un frente interclasista.

es.internationalism.org

Ya eso se ve poco y la verdad es que no me acostumbro a la deformación generalizada del lenguaje.

www.lideryliderazgo.com

Distorsionan mucho la imagen generando un deformación en forma de barrilete, en forma circular en sus laterales, al igual que lo vería un pez.

tiendas.fnac.es

Los adelantos de la cirugía íntima femenina, permite corregir los desequilibrios o deformaciones que puedan quedar después de un parto.

artigoo.com

La enfermedad causa una deformación del tejido fino de la palma de la mano, es llamado palmar aponeurosis.

www.cirugiamano.net

Es allí donde reside la llave del control del mundo... en los medios de deformación, que algunos incautos llaman de comunicación.

ungranodemaiz.blogspot.com

Consiste en un escenario posible, aunque como el reverso, la deformación, la caricatura de la dilección.

flourishingpersons.blogspot.com

En este último hemos de tener en cuenta que los de mayor ángulo generaran una deformación como la anterior pero en menor cantidad.

tiendas.fnac.es

Se trata, más bien, de una deformación vocacional.

grupolacolina.blogspot.com