Traductions de „cupé“ dans le dictionnaire espagnol » français

cupé [kuˈpe] SUBST m AUTO

cupé

coupé m

caber [kaˈβɛr]

caber

contenir

caber

tenir

caber

rentrer

caber (tocarle a alg)

revenir, échoir, incomber

caber (ser posible)

être possible

no caber en sí de alegría

ne pas contenir sa joie

no cabe duda

il n'y a pas de doute

no me cabe en la cabeza

cela me dépasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un cupé cerrado se detuvo ante la taberna.

www.anajnu.cl

Dejó caer, también, que se podría desarrollar un cupé sobre esa plataforma.

es.autoblog.com

Vienen de todas las formas, tamaños y precios, desde alto rendimiento, cupés deportivos, hasta sedanes familiares.

www.vidamasverde.com

Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa del maletero o del motor.

blogs.deperu.com

Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.

blogs.deperu.com

A él se le atribuye el haber puesto de moda a los cupé del segmento compacto.

m.lavoz.com.ar

Se trata de un cupé con motor delantero, que se diferencia del resto de los modelos de este informe por disponer de tracción trasera.

m.lavoz.com.ar

Además, alrededor del mundo se realizarán caravanas y exhibiciones con cupés 911 de todas las épocas.

vroom.tudiscovery.com

Un cupé que por áquel entonces era parte de la gama alta de berlinas con formas muy logradas.

www.kmph.es

Tal vez por esta razón, no me preo cupé mucho por el deporte o actividades físicas.

laborio47.blogspot.com