Traductions de „calcular“ dans le dictionnaire espagnol » français

calcular [-ˈlar]

calcular

calculer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso es, calculo yo, lo que ayuda a que no se formen grumos ni se pegoteen las pestañas...

www.waterfrontmakeup.com

De adeudarse únicamente intereses, se deberá ingresar en forma manual la obligación principal y el pago realizado, calculando el sistema los intereses correspondientes.

www.ignacioonline.com.ar

Yo calculo, calculo, que había de haber entre 20 y 25 años personal viendo el partido.

dalealapelota.wordpress.com

Segundo, que para cobrar la compensación sería necesario presentar una factura que muestre el monto de la operación para calcular el monto de la devolución.

labarbarie.com.ar

Para saber como se calculó todo, deberemos esperar hasta la declaración anual, donde prometen integrar un anexo con los parametros del cálculo.

juanfiorini.com.ar

Me daba cuenta que el arquitecto diseña lo que el ingeniero calcula, en lo que hace a los edificios.

nos.odebrecht.com.ar

Calculo que habrá comprado el buzón de la tolerancia y el respeto que suele vender la derecha.

elaguantepopulista.blogspot.com

Pero por lo que veo, no te calcularon el presentismo sobre ese día, lo hicieron sólo sobre el básico.

www.ignacioonline.com.ar

Más de un centenar de sistemas tranviarios fueron reinstalados desde 1973, y se calcula que son 400 las redes actuales en el mundo.

amigosdelriel.blogspot.com

En esta área se calcula una baja promedio del 13 %.

www.igdigital.com