Traductions de „bergantín“ dans le dictionnaire espagnol » français

bergantín [bɛrɣanˈtin] SUBST m MAR

bergantín

brigantin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En 1912 entró un bergantín de esa misma nacionalidad que dejó huellas en mi memoria.

camaguebaxcuba.wordpress.com

En primer lugar, hace más de cinco centurias que hemos sido invadidos por unos señores que bajaron, envueltos en latas, de extraños bergantines.

www.somosparaguayos.com

Y cuando amanesció estábamos hasta cinco leguas de la boca del río que sale al golfo, donde nos esperaba el bergantín.

www.bibliotecasvirtuales.com

La construcción de los bergantines fue supervisada por los maestres de bergantines traídos por la expedición.

www.histarmar.com.ar

Para lo que cercaría la ciudad y la atacaría por las calzadas mientras sus bergantines dominaban el lago.

histounahblog.wordpress.com

Dos millones de pesos hay a bordo de un bergantín.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Sin embargo, a lo lejos divisa un bergantín y ello le trae a la memoria sus andanzas.

www.cuentocolectivo.com

Estoy esperando nuestros buques de guerra que vendrán de un momento a otro para mandar perseguir el bergantín pirata.

www.fundacionjoseguillermocarrillo.com

La marina de guerra estaba compuesta de un bergantín, los pailebots y los balandras, más siete embarcaciones menores de mayor cantidad de piraguas y chalupas....

www.portalguarani.com

Pero el falucho, el bergantín, el laúd, todos se perdieron.

www.rinconcastellano.com