Traductions de „aplacar“ dans le dictionnaire espagnol » français

aplacar [aplaˈkar]

aplacar

apaiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa impotencia por no poder aplacar su picor me hace plantearme algunas preguntas.

unviajepersonal.wordpress.com

Fue donde conocí el secador de cabello para aplacar las greñas horrorosas que me dejaron.

maquillajeurbano.blogspot.com

Las corrientes que veían al ocio como algo negativo se aplacaron y su valor puso en marcha programas que facilitarán su buen uso.

www.proyectoallen.com.ar

La religión se deriva de la hechicería, de los rituales con los que se intentaba aplacar o hacer propicios a los elementos.

cippodromo.blogspot.com

Y si una providencia que acepta ser aplacada, hazte a ti mismo merecedor del socorro divino.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por fin sus nervios se aplacaron, si bien la joven tuvo que evitar por largo rato mirar a nadie.

www.elortiba.org

Pero aquí te presentamos 10 consejos para aplacar la ira de los reguladores.

blog.segu-info.com.ar

Al vernos cogió su porra extensible, nosotras lo aplacamos, se la quitamos y lo dirigimos hacia el coche.

veganqueermanzanares.wordpress.com

Pero no veo todavía que mi regreso aplaque a los revoltosos.

catedrab-unefa.blogspot.com

Gracias por el pan que nos das para aplacar el hambre.

oscaralejandrosantamarina.wordpress.com