Traductions de „amaestrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

amaestrar [-ˈtrar]

amaestrar

enseigner, instruire

amaestrar (animal)

dresser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos los niveles de jinetes son bienvenidos ya que tenemos caballos bien amaestrados con un experimentado instructor.

www.buenosaireshorseadventures.com

Es entonces cuando con la práctica diaria del buen escuchar, que amaestras conscientemente y afinas tu oído a lo que te comunican.

www.elizabethpabon.com

Estudiar un oficio, comprarme una camisa, domesticar mi voz y amaestrar a mi sonrisa.

www.hhgroups.com

La máquina te amaestra para el egoísmo y la mentira.

www.elortiba.org

Lo segundo que diré es que adquirir la disciplina necesaria es el equivalente a tratar de amaestrar un elefante.

letrasbizarras.blogspot.com

Dotado de una asombrosa memoria, es muy fácil de amaestrar.

www.veterinariosursf.com.ar

Enséña le a amaestrar los afectos y emociones, ayudándole a controlarse ante situaciones que requieran mayor serenidad y capacidad de juicio.

apli.wordpress.com

La sustancia química ajena al organismo se transforma en música y amaestra al individuo.

emergencianarrativasinestables.com

A veces llega a imaginarse que amaestra su entorno.

www.sitiodeesperanza.com

Él, el pastor de aeroplanos, el conductor de las noches extraviadas y de los ponientes amaestrados hacia los polos únicos.

sandralorenzano.blogspot.com