Traductions de „ajustar“ dans le dictionnaire espagnol » français

ajustar [-ˈtar]

ajustar

ajuster

ajustar

adapter

ajustar (precio)

fixer

ajustar cuentas

régler son compte tb fig

Expressions couramment utilisées avec ajustar

ajustar cuentas

régler son compte tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ajustando algunas cositas de indisciplina y concentración algún día se van a dar los resultados positivos.

www.rugbychampagneweb.com

Que algunas cosas sería correctas si se ajustaran.

www.igooh.com

La denuncia se refiere también a los créditos del curso 2010011, que tampoco se ajustaron a lo promocionado.

wwweldispreciau.blogspot.com

A medio plazo dependerá de dinámicas que podrían ajustarse para el lado de la celeridad o para el lado de la procastinación.

www.saberderecho.com

Significa ajustarse a la reglas de una coherencia lógica interna, propia del relato.

redaccion1.bligoo.com.ar

La primera idea que se debe ajustarse es que algo está mal con tí y con tu cuerpo.

www.unavidalucida.com.ar

Las propiedades cinemáticas no permiten ajustar a esta nube a un escenario definitivo.

paolera.wordpress.com

Tampoco se permite ajustar el valor de las amortizaciones de bienes de uso.

www.iprofesional.com

Fijate ayer mismo, cuando él expresa en ese mismo reportaje que hay que ajustar deteniendo la obra pública.

www.prensa.gba.gov.ar

Como temas principales a atender dentro de la granja señaló: organización de las madres, manejo en bandas y ajuste de instalaciones.

www.conexionrural.com