Traductions de „aficionado“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . aficionado [afiθĭoˈnaðo] ADJ

aficionado a

amateur, -trice de

aficionado a

passionné, -e de

II . aficionado [afiθĭoˈnaðo] SUBST m

aficionado

amateur m

aficionado

fan m

aficionado (de corrida)

aficionado m

aficionar [-ˈnar]

aficionar

faire aimer (a a/c qc)

Expressions couramment utilisées avec aficionado

aficionado a

amateur, -trice de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sigue el verano y esta semana la ruta cañera nos lleva a un festival intrépido para el público aficionado a las experiencias duras.

www.playgroundmag.net

Maf es aficionado a la politica, a la literatura y a la decoracion de interiores.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Aficionado a la meteorología desde siempre, y divulgando esta importante ciencia con entusiasmo a través de este blog.

blogs.hoy.es

Para cualquier aficionado que vea al toro como un fenómeno totémico, el contemplar los ejemplares de este hierro es como tocar el cielo.

torosgradaseis.blogspot.com

El maestro comía ensaladas, verduras, cereales, setas y pasta: parece que era particularmente aficionado al minestrone.

www.uva.org.ar

Aficionado a las hemerotecas, disfruto encontrando pequeños puntos de la historia que considero interesantes.

www.alicanteactualidad.com

Por la megafonía se ha pedido que se guardara un minuto de silencio como muestra de solidaridad con el acosado y maltratado aficionado catalán.

torosgradaseis.blogspot.com

Veo que me describe muy bien... solo falto cuarto bate, novio de la madrina, trovador aficionado (y maloso) y en dieta permanente.

segundacita.blogspot.com

En realidad, la colimación láser no mejora la calidad de centrado óptico que logra un aficionado con cierta práctica siguiendo las instrucciones clásicas.

www.astrogea.org

Soy pintor al óleo aficionado y conozco un tanto el panorama.

pseudopodo.wordpress.com