Traductions de „acomodado“ dans le dictionnaire espagnol » français

acomodado [-ˈðaðo] ADJ

acomodado (cómodo)

aménagé, -e

acomodado (rico)

aisé, -e

acomodar [-ˈðar]

acomodar

accommoder

acomodar

aménager

acomodar (alojar)

installer, placer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El vino solía tener otro uso que beberlo solo, y las clases sociales más acomodadas, acostumbraban a tomar el ponche en la sobremesa.

www.conexionbrando.com

Que eres un ser egoísta, orgulloso, cobarde, acomodado y una de las personas más buenas que he conocido en mi vida.

revolcasmo.wordpress.com

En ese marco, el behavioral economics se ha acomodado bastante bien al mainstream económico precisamente porque ha dado una respuesta a esa pregunta.

estudiosdelaeconomia.wordpress.com

Todo acomodado debidamente en su lugarnos dispusimos a disfrutar de la lluvia y a no parar que se pone fría la vuelta.

solomochila.blogspot.com

Las críticas van dirigidas si acaso a los políticos de turno o a los religiosos burgueses y acomodados.

www.reportecatolicolaico.com

Personalmente ya hace meses que me he acomodado en una distro y muy de vez en cuando pruebo algo que me llama la atención.

www.lasombradelhelicoptero.com

Aquí estaban todos acomodados en las escaleras para la foto grupal...

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com

Posiblemente sea este mundo que nos anula a base de normas impuestas, como bien dices, y en el cual nos hemos acomodado.

olahjl2.blogspot.com

Pero más detestable me parece la hipocresía con la que muchos acomodados tratan a estos programas.

www.espiaenelcongreso.com

Yo llevaba una vida acomodada, pero sentí la necesidad de hacer algo diferente.

carlosgildejuan.wordpress.com