Traductions de „abrazar“ dans le dictionnaire espagnol » français

abrazar [-ˈθar]

abrazar

embrasser, étreindre, enlacer

abrazar tb fig

embrasser, comprendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ser incapaces de comunicar, abrazar y gestionar el nuevo orden mundial.

www.serviciosycomercios.com.ar

Se había ahorcado con un cable de plancha que todavía abrazaba su cuello.

elidentikit.com

Uno piensa qué le habrá estado pasando en ese momento en un estadio de fútbol a ella, abrazada a su bandera y llorando.

www.sunchaleshoy.com.ar

Es decir, el librero deja de lado el aspecto autoral de la crítica para abrazar fervientemente el del destinatario.

criticacreacion.wordpress.com

En ese momento me largué a llorar, porque tal vez jamás logre abrazar los con todas mis fuerzas, tan vez jamás logre ver los.

miembros.onedirectionargentina.net

Es decir: cómo te da la mano y el modo o la fuerza al momento en que te abraza.

www.siemprepuedeserpeor.com.ar

A partir de ahí abracé esto, una profesión que vengo desarrollando desde hace treinta años.

enunabaldosa.com

Según este criterio, podrías abrazar la fe cristiana.

blog.smaldone.com.ar

Pero no dijiste nada que compraron 20 casas en la dictdura, abrazaron a menem y cavallo y el patrimonio en blanco creció 46 veces.

lucascarrasco.blogspot.com

De resolver soledades, de abrazar la gente que anda por la calle con mirada desolada.

lucascarrasco.blogspot.com