Prevodi za „tasar“ v slovarju špansko » slovenski

tasar [taˈsar] GLAG. preh. glag.

1. tasar:

tasar

določiti ceno

tasar (impuesto)

obdavčiti

2. tasar (valorar):

tasar

oceniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un truco: concesionarios y aseguradoras tasan en general a la baja, mientras que los particulares lo hacen al alza.

noticias.coches.com

A partir de ellas, podemos deducir qué características influyen a la hora de tasar una web.

blog.linklift.es

Adicionalmente, tenemos nuestra tarifa plana de 200 el minuto tasado también por segundo.

www.virginmobile.co

En ambos son cantidades tasadas por el propio decreto ley.

www.lalineadigital.es

El juez, a petición de los acreedores, tendrá la facultad de tasar este cargo si le pareciere exagerado.

www.alcaldiabogota.gov.co

El máximo mandatario ha tasado el traspaso del nueve en 30 millones de euros.

www.rendimientodelosfichajes.com

Hallaron los marineros un animal que parecía taso o taxo.

www.elhistoriador.com.ar

Un laudo sólo puede ser recurrido por los motivos de anulación tasados en la normativa pero nunca por no estar de acuerdo con su sentido.

www.consumoresponde.es

Podrían proponerle darle a ella el importe de ese porcentaje, tendrían que hacer tasar la propiedad.

soydondenopienso.wordpress.com

La vivienda esta tasada en 3,5 millones de pesetas y la caja la vende por 5 millones de pesetas.

hablandorepublica.blogspot.com