Prevodi za „reconocer“ v slovarju špansko » slovenski

I . reconocer [rrekonoˈθer] irr como crecer GLAG. preh. glag.

1. reconocer (identificar):

reconocer

prepoznati

2. reconocer (admitir):

reconocer

priznati

3. reconocer t. MED.:

reconocer

preiskati

reconocer

pregledati

II . reconocer [rrekonoˈθer] irr como crecer GLAG. povr. glag.

reconocer reconocerse:

reconocerse

prepoznati se

reconocerse culpable

priznati krivdo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con el tiempo vas aprendiendo a reconocer los, pero algunos son grandes actores.

www.elgrafico.com.ar

Todo tiene su ciclo, y hay que saber reconocerlo.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Yo fui como una fan y los de seguridad me pusieron en una fila y le pude regalar un poncho, ni sé si me reconoció.

www.virtualitati.com.ar

Paula reconoce que entregar el cetro no es una tarea sencilla porque la invade la nostalgia.

www.virtualitati.com.ar

De todos modos, también hay que reconocerlo, quienes pueden publicar saben o suponen los límites que tienen.

americalatinaunida.wordpress.com

Y cierta vez incluso rehusó reconocer que él mismo merecía un lugar junto a estos hombres.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es lindo tener éxito y ser reconocido aunque es importante no marearse con este tema.

blogs.lanacion.com.ar

Nunca pensé que después de tantas cosas feas, vinieron cosas tan lindas, reconoce a sus 38 años.

alejandrogorenstein.com.ar

Es y será tarea de todos, hombres y mujeres, reconocer las como protagonistas de innumerable cantidad de derechos y conquistas sociales.

www.lacampora.org

Respecto del decir y no decir en los textos me reconozco en tanto roce, en tanta fricción.

saquenunapluma.wordpress.com