Prevodi za „madrugada“ v slovarju špansko » slovenski

madrugada [maðruˈɣaða] SAM. ž. spol

1. madrugada (alba):

madrugada

svit m. spol

en la [o de] madrugada

zgodaj zjutraj

2. madrugada (horas después de la medianoche):

madrugada

ob treh zjutraj

madrugar [maðruˈɣar]

madrugar GLAG. nepreh. glag.:

madrugar

zgodaj vstajati

Primeri uporabe besede madrugada

en la [o de] madrugada

zgodaj zjutraj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con mucho misterio el presidente les ordenaba no abrir sus respectivos sobres hasta la madrugada del 7 de noviembre.

cristiandadypatria.blogspot.com

Los médicos detectaron la probabilidad de que hubiera una víscera rota y, a la madrugada, ingresó al quirófano.

www.cadena3.com

Nosotros lo conocimos una madrugada de hambre y poca plata.

criminiscausa.blogspot.com

De madrugada tuvimos unos pocos reportes de incidentes, hay una vidriera rota por la que hay un detenido y piedrazos a un colectivo.

sl24.com.ar

Será que murió en casa a la madrugada, será que hay fotos muerto entrando al hospital.

www.foro3k.com

Después de una apretada tarea todos los servicios quedaron establecidos a las 5 de la madrugada.

www.redespinamar.com

Algunas madrugadas lo habían encontrado en la costa, agotado y herido de bala.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Caja secuencial de 6 velocidades y velocidad máxima de 194km/h que alcancé una madrugada estando sólo para evitar una causal de divorcio.

autoblog.com.ar

Los vecinos manifiestan que ya no pueden seguir viviendo de esa manera, deben soportar ruidos hasta altas horas de la madrugada.

fmrio911.com.ar

Permaneció entre las 3.50 de la madrugada y las 17.25 del día martes 22 de enero, detallaron.

periodicotribuna.com.ar