Prevodi za „desventura“ v slovarju špansko » slovenski

desventura [desβen̩ˈtura] SAM. ž. spol

desventura

nesreča ž. spol

desventura

smola ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Durante los once breves actos que dura la obra escuchamos a los esposos contarse ávidamente las aventuras y desventuras de tanta ausencia.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Los tres mosqueteros ciegos no cuenta las graciosas desventuras de este valiente trío.

www.adisney.com

Usé competir no en sentido estricto, sino como forma de decir que (las desventuras) han sido muchas y variadas.

eldesclasado.blogspot.com

En realidad, cuando leemos una obra literaria solo recibimos el resultado de un proyecto largo, lleno de aventuras y desventuras.

www.trotalibros.es

La historia está plagada de aventuras y desventuras encabalgadas en los procesos históricos que van formando las sociedades.

histoaventura.blogspot.com

Aparentes tragedias que terminan por revelarse como grandes alegrías, ventajas que ocultan terribles desventuras.

www.nuevashojasdelectura.com

Allí está el futuro de nuestra ventura y en su ausencia puede estar nuestra desventura.

www.propuestasviables.com.ar

Creo que se ríe del infortunio, de la fatalidad y la desventura.

labibliotecadelmercenario.wordpress.com

No hay extensión más grande que mi herida, lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida.

huequitosdesol.blogspot.com

Y segundo, porque nunca hubiéramos imaginado que un museo dedicado a las aventuras y desventuras del petróleo nos asombrara tanto.

elpachinko.com