Prevodi za „despegue“ v slovarju špansko » slovenski

despegue [desˈpeɣe] SAM. m. spol

1. despegue aero:

despegue

vzlet m. spol

2. despegue (económico):

despegue

rast ž. spol

I . despegar [despeˈɣar] GLAG. preh. glag.

despegar

ločiti

estar sin despegar los labios

molčati (kot grob) fig.

II . despegar [despeˈɣar] GLAG. nepreh. glag.

despegar

začeti rasti

la economía no despega

gospodarstvo še ne raste

III . despegar [despeˈɣar] GLAG. povr. glag.

despegar despegarse (avión):

despegarse

vzleteti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A partir de 1940 comienza el verdadero despegue del zurdo.

beisbol007.blogia.com

Derecho que trabaje para que mis hijos tuvieran un despegue social con mas holgura económica.

perfil.wordpress.com

A mi los que me caen mal son los que tienen ventanilla, y en el momento más emocionante, tipo despegue o aterrizaje, te la cierran!

animalderuta.wordpress.com

Coloca el cohete en una plataforma de despegue, como la acera o la entrada de vehículos de tu casa.

spaceplace.nasa.gov

Poco después del despegue pude distinguir claramente bajo el ala campos verdes, aldeas limpias y cintas de amplios y tranquilos ríos.

prensapcv.wordpress.com

Antes de servir, despegue los bordes con un cuchillo o con una espátula y desmolde sobre platos de postre.

recipefinder.nal.usda.gov

Se enfoca en un nuevo paradigma de la observación, haciendo énfasis en la experiencia como plataforma de despegue de las nuevas tendencias.

www.instintoguapo.com

Intenta no dormir durante el despegue y el aterrizaje.

noticiadesalud.blogspot.com

El videoclip de la canción, que en 1979 señaló el despegue definitivo de una banda enorme...

loquecomadonmanuel.com

Plata para invertir en el despegue de mi propia compañía.

esnobgourmet.com