Prevodi za „desligar“ v slovarju špansko » slovenski

I . desligar [desliˈɣar] GLAG. preh. glag.

desligar

odvezati

no puedo desligar estos cordones

ne morem odvezati teh vrvi

II . desligar [desliˈɣar] GLAG. povr. glag.

desligar desligarse:

desligarse

ločiti se

se desligó de las obligaciones

izmuznil(a) se je obveznostim

Primeri uporabe besede desligar

no puedo desligar estos cordones

ne morem odvezati teh vrvi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Claro que si, pero vivimos en una sociedad machista que no ha podido ni podrá desligarse de esas costumbres ancestrales del macho alfa.

selvanegra04.wordpress.com

Para cumplir su misión, deberá continuamente también tomar distancias respecto a su entorno, deberá, por decirlo así, desligarse del mundo.

www.infovaticana.com

Del pasado de ella no sabemos nada entonces por qué habríamos de creerle cuando quiere desligarse del asunto.

altapeli.com

Tal vez de esa manera se logre desligar la conexión que tiene este artefacto con las profecías.

legnalenja.wordpress.com

No sé por qué, siento que mi vida se ha vuelto divertida, afortunadamente, eso me ayuda a desligarme del juego de rol.

psychobabble13.blogspot.com

Teherán, muy prudente, sopesa los acontecimientos y desliga su suerte de la de su aliado.

cnnespanol.cnn.com

Alguien suelto puede ser: alguien desligado, alguien perdido, alguien informal y desacartonado, alguien libre.

www.pablohupert.com.ar

Un sistema de procesamiento de la realidad que nos permita actuar desligados de los condicionamientos a los que estamos tan acostumbrados.

mirarloquenoseve.blogspot.com

Reconoció que se llevaba mal con la víctima pero se desligó del ataque.

acaestalahinchada.blogspot.com

Los gozo más cuando los desligo de mi carrera.

www.superestrella.com