Prevodi za „compulsar“ v slovarju špansko » slovenski

compulsar [kompulˈsar] GLAG. preh. glag.

compulsar

overiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo tengo que compulsar a ese millón de personas de una forma o de otra.

soyquiensoy.blogia.com

La administración pública por ejemplo no admite copias sino que exige el original a efectos de compulsar su veracidad.

pacotraver.wordpress.com

Si en tal fecha, el reconocimiento estuviera en tramitación, se acreditará mediante copia compulsada de la solicitud de su reconocimiento o de su revisión.

www.bizkaia.ehu.es

El auto que niegue la reposición ordenará las copias, y el recurrente deberá suministrarlo necesario para compulsar las en el término de cinco días.

alcaldiademonteria.tripod.com

Puede ser una copia compulsada de las autoridades oficiales o del notario.

www.anudaseguros.es

Si en el procedimiento no se exigiese la aportación de copias compulsadas, ni de documento originales, bastaría con presentar un fotocopia corriente.

www.060.es

El hecho de compulsar tres puñetereos papeles me dejó traumatizado entonces.

cedequack.wordpress.com

Que opten por el acceso como titulados presentarán fotocopia compulsada del título universitario, o bien original y copia simple, para su cotejo.

www.unileon.es

Los documentos a compulsar han de ser de naturaleza académica.

www.unileon.es

Algunas instituciones religiosas han renunciado a participar del poder y otras se sienten compulsadas a ser parte intrínseca de él.

cmlk.org