Prevodi za „cabida“ v slovarju špansko » slovenski

cabida [kaˈβiða] SAM. ž. spol

cabida

prostor m. spol

cabida

kapaciteta ž. spol

hay cabida para 10 personas

prostora je za deset oseb

caber [kaˈβer] irr GLAG. nepreh. glag.

1. caber (en un lugar):

caber

prilegati se

la caja no cabe en el maletero

škatla ne gre v prtljažnik

no cabe en sí de entusiasmo fig.

od navdušenja je ves iz sebe

2. caber (pasar):

caber

iti skozi

esta mesa no cabe por la puerta

ta miza ne gre skozi vrata

3. caber:

caber

ni dvoma, da ...

Primeri uporabe besede cabida

hay cabida para 10 personas

prostora je za deset oseb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lo he pasado mal y muy bien, toda experiencia tiene cabida cuando tratamos con la rebeldía propia de la adolescencia.

aflabor.wordpress.com

O por ejemplo que r5e5 cae dando por cabida de idea r11e11 cae.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las principales radios tampoco nos dan cabida, los principales diarios tampoco nos dan cabida.

nosonbosques.com.ar

No hay cabida profesional para que atiendas las llamadas de familiares, novios celosos, vendedores de seguros, psicólogos, etc..

estasalaire.blogspot.com

Mientras sean opiniones más o menos argumentadas, creo que tienen cabida en él siempre que no hayan descalificaciones.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

En donde solo el 0.00000001 % de la humanidad tiene cabida.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pero ese tipo de actitud no tiene cabida en una entrevista competitiva por un empleo.

www.austral.edu.ar

Entiendo que muchas mujeres son auténticos ejemplos a seguir por haberse hecho hueco en campos vetados en el que sólo tenían cabida los hombres..

www.cazandoestrellas.com

Entonces, sí hay cabida para todo lo que hacemos y para generar un circuito comercial que no es algo que yo veo como negativo.

www.rimasrebeldes.com.ar

En algunos casos me consta que el presupuesto ya será lo más ajustado posible y de verdad no habrá cabida para nada más.

nohemi-hervada.com