Prevodi za „atender“ v slovarju špansko » slovenski

I . atender [aten̩ˈder] GLAG. preh. glag.

1. atender (hacer caso):

atender

upoštevati

atender a las instrucciones

upoštevati navodila

2. atender (cuidar):

atender

negovati

3. atender (brindar servicio):

atender

postreči

¿lo atienden?, ¿está atendido?

so vas že postregli?

¿lo atienden?, ¿está atendido?

že dobite? pog.

4. atender:

atender

oglasiti se

II . atender [aten̩ˈder] GLAG. nepreh. glag. (animales)

atender

pes sliši na ime ...

Primeri uporabe besede atender

atender a las instrucciones

upoštevati navodila

(no) atender a razones

(ne) dati si dopovedati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Como psicólogo clínico, tiene una vasta experiencia habiendo atendido a más de mil consultantes.

feriadelibrostandil.blogspot.com

Nadie le atendió el teléfono y regresó a sus pagos desenfundando amenazas contra el gobierno.

prensajujuy.com.ar

Estamos lejos de llegar a un acuerdo, si los abogados ni atienden el teléfono...

asicorrientes.com

Cuando atendía a una persona pensaba en la manera como podía conseguir el máximo a nivel legal.

e-marc.net

El empleado que me atendió es (y sigue siendo) el único tipo de los 10 que tuve que lidiar que se puso de mi lado.

www.yaveremos.net

Estaban todo el día y no los atendían en el hospital.

pircasytrincheras.blogspot.com

Apestado de gente esperando y sólo 2 chicas atendiendo.

www.esoesmuyflora.com

Me atendió el operador, le explique nuevamente que me quería dar de baja.

www.yaveremos.net

Y si se atiende en el ámbito público, busca que lo público se haga cargo de los remedios oncológicos.

www.defonline.com.ar

Povres los pacientes que vos atendes, estan en manos de un psiquiatra con conocimientos muy limitados.

exitoina.com