Prevodi za „alborotado“ v slovarju špansko » slovenski

alborotado (-a) [alβoroˈtaðo] PRID.

alborotado (-a)

nemiren

I . alborotar [alβoroˈtar] GLAG. preh. glag.

1. alborotar (inquietar):

alborotar

vznemiriti

2. alborotar:

alborotar (mar)

razburkati

alborotar (mar) (cabello)

razmršiti

II . alborotar [alβoroˈtar] GLAG. povr. glag.

alborotar alborotarse:

alborotarse

vznemiriti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero eso no siempre es posible en este alborotado mundo.

audioconectate.net

Es alborotada y revoltosa, sus pies nunca paran en su casa.

www.radiomontecarmelorb.com

Teníal pelo algo alborotado y una expresión de placidez y abandono, como la de un mendigo cuando pide un cigarrillo.

ficcionbreve.org

Calzaba botas de guardias desamarradas y al avanzar provocaba un sonido seco con las lengüetas alborotadas.

hillron.blogspot.com

Había un gran silencio y quietud, donde los pájaros alborotados, algún perro y vehículo, sobresalían grandemente.

laverdadeslibertad.com

Ya de regreso, el perro continuó alborotado, ladrándole a la nada.

www.zeldarol.com

Este niño esta muy alborotado con el viajecito y se ve que no conoce la realidad....

paquitoeldecuba.com

Si no se fijan marcos de tiempo, corremos el riesgo de quedarnos como novia de rancho: vestida y alborotada.

americasvoiceonline.org

Un pelo cada vez más negro, alborotado y juguetón.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Crucé entre un mundo de hinchas alborotados y banderas de los dos equipos de fútbol.

embajadadenadie.blogspot.com