词条„vuelto“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . vuelto (-ta) 形

1. vuelto:

vuelto (-ta)

面朝…放的 miàncháo…fàng de

2. vuelto:

vuelto (-ta)

背着脸的 bèizhe liǎn de

3. vuelto:

vuelto (-ta)

(衣服等)反的 (yīfu děng)fǎn de

4. vuelto:

vuelto (-ta)

倒放的 dǎofàng de , 翻转的 fānzhuǎn de

5. vuelto 俗:

vuelto (-ta)

重新(做)…的 chóngxīn(zuò)… de

6. vuelto:

vuelto (-ta)

归来的 guīlái de

II . vuelto (-ta) 名词 m (f) LatAm

vuelto (-ta)

找头 zhǎotou

I . volver 动词 trans

1. volver:

volver

翻 fān , 把…翻过来 bǎ…fān guòlái

2. volver:

volver

转动 zhuàndòng

volver

转向 zhuǎnxiàng

3. volver:

volver

移动(门窗)使之关上(或虚掩) yídòng(ménchuāng)shǐ zhī guānshàng(huò xūyǎn)

4. volver:

volver

卷起(衣袖等) juǎnqǐ(yīxiù děng)

5. volver:

volver

翻新(衣服) fānxīn(yīfu)

6. volver:

volver

使变成 shǐ biànchéng

7. volver:

volver

使改变 shǐ gǎibiàn

8. volver:

volver

使恢复(原状) shǐ huīfù(yuánzhuàng)

9. volver:

volver

把…放回原处 bǎ…fànghuí yuánchù

volver

归还 guīhuán

10. volver:

volver

给(找头) gěi(zhǎotou)

11. volver:

volver

反射 fǎnshè

volver

反弹 fǎntán

12. volver:

volver

报答 bàodá , 回报 huíbào

13. volver:

volver

呕吐 ǒutù

II . volver 动词 不及物动词

1. volver:

volver

返回 fǎnhuí , 回来 huílái

2. volver:

volver

拐弯 guǎiwān , 转弯 zhuǎnwān

3. volver:

volver

又 yòu , 重新 chóngxīn

III . volver 动词 refl

1. volver:

volver

转身 zhuǎnshēn

volver

转头 zhuǎntóu

2. volver:

volver

返回 fǎnhuí , 回来 huílái

3. volver:

volver

变成 biànchéng , 成为 chéngwéi

短语，惯用语:

no tener a dónde (a quién) volverse

无依无靠 wúyī-wúkào , 举目无亲 jǔmù-wúqīn

volver atｒás

后退 hòutuì

volver atｒás

退回 tuìhuí

volver de vacío

空着回来 kōngzhe huílái

volver de vacío

空着手回来 kōngzhe shǒu huílái

volver en sí

恢复知觉 huīfù zhījué , 苏醒 sūxǐng

volverse atrás

翻悔 fānhuǐ , 食言 shíyán

volverse loco

发疯 fāfēng

vuelto的例句

folio verso (vuelto)

(纸张的)背面 (zhǐzhāng de)bèimiàn