词条„viraje“在西班牙语 » 汉语中的译文

viraje 名词 m

1. viraje:

viraje

转向 zhuǎnxiàng , 转变 zhuǎnbiàn

2. viraje 航海:

viraje

抢风调向 qiǎngfēng diàoxiàng

3. viraje:

viraje

变化 biànhuà , 转变 zhuǎnbiàn , 转折 zhuǎnzhé

4. viraje 摄影:

viraje

调色 tiáoshǎi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lea se muestra como adueñada por un mandato que la obliga a decidir; avasallada por él, inicia el viraje ella.

www.aap.org.ar

La reacción inmediata fue el viraje del color natural del pan (blanco) a un color violeta oscuro.

www.alipso.com

También hacen falta virajes, que se computan como cambios de aceleración.

circuloesceptico.com.ar

Algunos médicos consideran que los pacientes que hacen estos virajes pueden tener predisposición a padecer trastorno bipolar.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Por este viraje en la política del gobierno es que ella decidió dejar su puesto.

www.lasillavacia.com

Lo cierto es que allí tuvo lugar un viraje, más aún, un cambio total de perspectiva.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Sin embargo en los últimos meses ya se ha ido notando ese viraje hacia lo social que comentas, y sinceramente me he ido desenganchando...

radiochips.blogspot.com

Sin embargo en los últimos años se registra un viraje importante.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Paradójicamente en la década del '90 hay un viraje en relación al paradigma vinculado con la niñez.

www.margen.org

Ya nos hemos entrenado para los virajes de última hora.

leonardopadron.com