词条„subgénero“在西班牙语 » 汉语中的译文

subgénero 名词 m 生物

subgénero

亚属 yàshǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como ya comentaba, su mezcla de subgéneros hace que el metraje transite durante su primera hora por una variedad de situaciones argumentales muy jugosas.

www.almasoscuras.com

Y si no queremos pecar de reduccionismo, habría que especificar que del subgénero más analógico.

musikorner.com

Sebastián muy buena la nota, que trabajo que te tomaste en detallar los subgéneros de terror.

blogs.lanacion.com.ar

En el caso de la ciencia ficción, hay diversos subgéneros dentro de los cuales está el cyberpunk inserto.

escriturasindie.blogspot.com

Pues porque este subgénero tiene unas convenciones propias que hacen que lo ames o lo odies.

www.desconsolados.com

Bueno, la space opera (la traducción ópera espacial no acaba de recoger lo que se pretende transmitir) es un subgénero de la ciencia ficción.

www.malaciencia.info

Así, la película se inscribe en ese subgénero tan posmoderno y frecuente de matrimonios en crisis con hijos adolescentes.

www.cinemanet.info

Pero no es el único ejemplo de este subgénero del cómic que abarca temas tan dramáticos y complejos.

noticias.lainformacion.com

La comedia de terror es un subgénero que me gusta, pero esta película es una especie de tragicomedia romántica de terror.

317words.wordpress.com

Se van combinado los subgéneros entre una historia apocalíptica, invasiones, conquistas, alienígenas, monstruos y robots gigantescos con una banda sonora acorde a cada momento.

www.todaslascriticas.com.ar