词条„sostener“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . sostener 动词 trans

1. sostener:

sostener

支撑 zhīchēng , 扶住 fúzhù

2. sostener:

sostener

支持 zhīchí

sostener

维护 wéihù

3. sostener:

sostener

支援 zhīyuán , 帮助 bāngzhù

4. sostener:

sostener

供养 gòngyǎng , 维持 wéichí

5. sostener:

sostener

坚持(认为) jiānchí(rènwéi)

6. sostener:

sostener

连续进行 liánxù jìnxíng

sostener

持续 chíxù

II . sostener 动词 refl

1. sostener:

sostener

站住 zhànzhù , 站稳 zhànwěn

2. sostener:

sostener

维持生活 wéichí shēnghuó

3. sostener:

sostener

坚持 jiānchí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El tema grande es que ambos sostienen en lo verbal una gran ideologia, con distintos sueldos.

labarbarie.com.ar

Re concentrado en ir relajado, comer, tomar y fluir sentir que el paso sale solo, y no que hago fuerza por sostenerlo.

mariodeelias.blogspot.com

Y continúo sosteniendo que muchas veces hablamos de los proyectos que son trabajados sin inquirir a los involucrados.

www.redaccionrosario.com

Los tubos se sostienen paralelamente por dos o más cuerdas o tiras de caña.

cultural.argenpress.info

Un hombre que dice en el vestuario conceptos idénticos a los que sostiene delante de los micrófonos.

frasesbielsistas.blogspot.com

El multiculturalismo liberal, a la americana: todos convivimos, pero cada uno es muy suyo y está en su casa, sostiene la exclusión y la desigualdad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Allí se sostenía que, dado el acelerado avance de la revolución tecnológica, el periodismo tradicional sucumbiría en el año 2040.

fundaciontem.org

En este marco sostuvo que debiéramos detenernos a pensar por qué los hombres mueren antes.

guillermovilaseca.com.ar

Mi compañero sostenía que si esta actitud no estaba acompañada por la brutalidad del cuerpo resultaba insuficiente.

www.ladorrego.com.ar

La autora sostiene que el problema no es si los niños miran televisión o no, el tema es si lo hacen solos todo el tiempo.

www1.rionegro.com.ar