词条„refunfuñar“在西班牙语 » 汉语中的译文

refunfuñar 动词 不及物动词

refunfuñar

嘟囔(表示生气或不满) dūnɑng(biǎoshì shēngqì huò bùmǎn)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tú jugabas con tus compañeros como un león entre leones, quise acariciarte pero tú refunfuñaste porque no me conocías.

moralyluces.wordpress.com

Buscó en su computadora, refunfuñando y me dijo lo siento, no está la opción de astrónomo.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

Gus, narigas nada que nassospecha así me decías siempre, y yo refunfuñaba como la q más, y vos seguías peor...

segundacita.blogspot.com

El campesino podrá refunfuñar contra toda esta influencia latina pero él, también, la acepta al final.

www.revistabiosofia.com

Refunfuñando como el gato ron-ron salí de la casa para ingresar a la fiesta, de corto, como un árbitro de fútbol.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Yo refunfuñaba, porque estaba acostumbrada a la crema de enjuage, pero la verdad es que siempre quedaba brillante.

ecocosas.com

Resoplando, refunfuñando, recogerá los listones y se irá.

www.bibliotecasvirtuales.com

Todos corrieron y varios minutos después comenzaron a salir chicos refunfuñando, con las caras coloradas, enojados, y también los grandes.

www1.rionegro.com.ar

El hermano refunfuñó un poco, pero terminó aceptando.

lasmalasjuntas.com

Entonces, una vez en la sala, empecé a refunfuñar del porqué no quería ver la.

el-triciclo.com