词条„rambla“在西班牙语 » 汉语中的译文

rambla 名词 f

1. rambla:

rambla

(雨水在地上冲刷而成的)沟道 (yǔshuǐ zài dìshɑng chōngshuā ér chéng de)gōudào

rambla

水流 shuǐliú

2. rambla LatAm:

rambla

码头 mǎtou

rambla

河岸地带 hé'àn dìdài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Después nos íbamos abrazados a la rambla, a esperar el sol.

www.elortiba.org

Muchos años después, en una de mis caminatas por la rambla, me pegaron un pelotazo.

www.diariomardeajo.com.ar

A bote pronto se asemejan mas a trileros de las ramblas que a hombres en su sano juicio.

www.vozbcn.com

Me preguntó dónde estaba el punto de reciclaje: en la rambla, a media hora caminando, a 10 minutos en coche.

www.mivozezita.com

Ya no hay más playa ni rambla costanera.

soydondenopienso.wordpress.com

Ayer paseando por las ramblas de barcelona, vi en un puesto de plantas unos sobres con esta imagen.

controlmindbarcelona.blogspot.com

Tenga siempre presente que un tsunami puede penetrar por ríos, ramblas o costas, varios kilómetros tierra adentro, por lo tanto alejarse de éstos.

csudo.sucre.udo.edu.ve

Y ha comprobado extrañado que la rambla no existe.

www.izquierda-unida.es

Se percibe en el ambiente, sobre todo en su rambla principal.

www.marcadorint.com

Las ramblas se visten de cultura y esencia floral por esas fechas mientras el cielo atestigua tradición.

www.telecinco.es