词条„lisonjero“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . lisonjero (-ra) 形

1. lisonjero:

lisonjero (-ra)

阿谀奉承的 ēyú-fèngcheng de , 拍马屁的 pāi mǎpì de

2. lisonjero:

lisonjero (-ra)

使人高兴的 shǐ rén gāoxìng de , 令人满意的 lìng rén mǎnyì de

II . lisonjero (-ra) 名词 m (f)

lisonjero (-ra)

马屁精 mǎpìjīng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esperanzas tan lisonjeras estaban fundadas en razones y en probabilidades bien plausibles.

www.correvedile.com

No cura si la fama canta con voz su nombre pregonera, ni cura si encarama la lengua lisonjera lo que condena la verdad sincera.

manuelbellido.com

Condúce te de modo que nadie pueda tacharme de lisonjero; sálva me y guarda la fidelidad que me juraste.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Y soñé que en otro estado más lisonjero me vi.

www.swingalia.com

Hablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón.

mundodefenicaragua.org

Yo sueño que estoy aquí destas prisiones cargado, y soñé que en otro estado más lisonjero me vi.

www.sociotecnologiaeducativa.com

Al que es constante, villano; al que es cortés, lisonjero; hipócrita al limosnero; y pretendiente al cristiano.

www.trinity.edu

Ninguno quiso dar su nombre para no aparecer como lisonjeros.

www.lasillavacia.com

Tus palabras lisonjeras y mis crédulos oídos, me han dado bienes fingidos y males que son de veras.

cervantes.uah.es

Yo sueño que estoy aquí de estas prisiones cargado, y soñé que en otro estado más lisonjero me vi.

www.preparemonosparaelcambio.com