词条„juramento“在西班牙语 » 汉语中的译文

juramento 名词 m

1. juramento:

juramento

宣誓 xuānshì

2. juramento:

juramento

誓言 shìyán , 誓词 shìcí

3. juramento:

juramento

诅咒 zǔzhòu

I . juramentar 动词 trans

juramentar

听取(某人)宣誓 tīngqǔ(mǒu rén)xuān shì

II . juramentar 动词 refl

juramentar

宣誓 xuānshì , 发誓 fāshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hipócrates debe estar removiéndose en su tumba, y con él, todos los médicos que de verdad creían en ese juramento.

cuadernoderetales.blogspot.com

También dijo que tomó la decisión de hacerlo porque juré lealtad y soy fiel a ese juramento.

www.elortiba.org

Usted participó en un juramento por preservar y consolidar la democracia en el país.

raulbaduel.blogspot.com

Antes de interrogar al litigante, se le tomará juramento de decir verdad en conformidad al artículo 363.

www.leychile.cl

Lo que importa resaltar es que antes de prestar juramento el candidato elegido no puede ejercer el cargo.

prodavinci.com

Mis colegas creían que el juramento formal contra el modernismo, requerido entonces de cada sacerdote pero posteriormente descartado, era una broma.

forocatolico.wordpress.com

Bajo el juramento de no revelar su nombre, el trigueño de aretes en las cejas habla de casas donde sólo viven sicarios.

tumacopopolo.blogspot.com

No obstante, ni las autoridades ni los representantes legales de los entes agrarios, estarán obligados a absolver posiciones juradas ni a prestar juramento decisorio.

roma20022.tripod.com

Las misma autoridades a pedido del interesado, le recibirán el juramento en el acto de la entrega del título de ciudadanía.

legales.com

El juramento es prestado por la parte a quien es deferido, en audiencia.

www.slideshare.net