词条„hiper-“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

hiper- 前缀

hiper-

表示“超出” biǎoshì“chāochū”

hiper-

“过于 guòyú”

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es, sin dudas, el partido del poder, para nada principista, hiperverticalista y bastante acrítico.

artepolitica.com

La web y las redes sociales nos invitan a estar hiper-conectados todo el tiempo.

blog.palamago.com.ar

Autocentrados, esclavizados a un yo hipertrófico y caprichoso orbitamos sobre nuestros propios deseos, nuestras frustraciones, nuestra manifiesta inadaptación al mundo real.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Como contracara se inculca un hipercuidado a las niñas: cubrir las, abrochar las y dejar las vulnerables cuando no lo son.

guillermovilaseca.com.ar

Para apreciar la hiperhiperhiperrealismo de sus esculturas, deben verse en escala, observar las con una persona delante.

jaquealarte.com

Sin embargo, cuando se integran otras morfologías de la información como sonidos e imágenes se habla más específicamente de hipermedia.

www.bdp.org.ar

Últimos miembros registrados Dado que el tema se truncó, hasta el momento, decidí realizar un hipertexto ficcional para darle un cierre al tema.

redaccion1.bligoo.com.ar

Otra salida ante la impotencia es la hipertrofia de los valores tradicionales de la masculinidad, como por ejemplo las distintas formas de violencia.

guillermovilaseca.com.ar

Provechoso para la ansiedad, la hiperactividad, el insomnio, la neuritis, y los desórdenes relacionados con la tensión.

www.universoenergetico.com.ar

La hipermodernidad de pocos a costa de la precarización de muchos.

revistanorte.com.ar