词条„guiar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . guiar 动词 trans

1. guiar:

guiar

带领 dàilǐng , 领路 lǐnglù

2. guiar:

guiar

指导 zhǐdǎo , 指引 zhǐyǐn

3. guiar:

guiar

驾驶 jiàshǐ

II . guiar 动词 refl

1. guiar:

guiar

遵循 zūnxún , 听从 tīngcóng

2. guiar:

guiar

靠…引路 kào…yǐnlù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En primer lugar, recordá otros tutoriales ya vistos: la regla de los tercios, y la guía de ángulos en fotografía.

alezarate.com.ar

No hay un hilo externo, no hay forma de orientar la conversación ni de guiar la como si se caminase sobre un mapa.

saquenunapluma.wordpress.com

Hay gente a la que le gusta guiar.

www.revistacotorra.com.ar

No es lo mismo cuando hay una mamá que guía, que forma, que educa.

www.pajarorojo.info

Cada vez más, que se dejen guiar por el corazón.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Si uno se deja guiar por los parámetros culturales la respuesta apunta a la juventud, a los veintipico.

gerontologia.maimonides.edu

Ya no existe la elección de detenerse en los volúmenes que nos interpelan: otros guiarán nuestros ojos y nuestras andanzas.

hamartia.com.ar

Te ve y se da cuenta a dónde te tiene que guiar.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Los voraces escualos, como si una mente superior los guiara, se lanzaron arremetiendo con fuerza contra las pequeñas embarcaciones, hasta voltear las una por una.

cultural.argenpress.info

Cuando yo me guiaba como autor por esa pregunta, el resultado nunca fue bueno.

saquenunapluma.wordpress.com