词条„endoso“在西班牙语 » 汉语中的译文

endoso 名词 m

endoso

背书 bèishū

endoso

票据签字 piàojù qiānzì

endosar 动词 trans

1. endosar:

endosar

背书 bèishū

endosar

签字转让 qiānzì zhuǎnràng

2. endosar:

endosar

把(工作等)推给(别人) bǎ(gōngzuò děng)tuīgěi(biérén)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es igualmente nulo el endoso del girado.

www.infoleg.gov.ar

Es un título de propiedad transmisible por endoso.

www.primeraexportacion.com.ar

En el título de propiedad no deben figurar endosos, prendas o cancelación de prendas.

cmiam.mrecic.gov.ar

No sabemos cuántos votos endoso, debido a que logró apenitas 966 lindos papelitos.

www.puntodevistardb.com

La inclusión de cualquier sitio web vinculado a nuestro sitio no implica la aprobación o el endoso del sitio vinculado por nosotros.

espacio-blanco.com

El mandato contenido en un endoso en procuración no se extingue por la muerte del mandante o su incapacidad sobreviniente.

www.infoleg.gov.ar

Todo endoso debe ser firmado por la persona que lo extiende y la firma hecha por mandato de otro debe indicar esa circunstancia.

www.clientebancario.cl

Entre descontente y descontatarlo, el descuento de títulos-valores producirá todos los efectos del endoso pleno.

www.honduraslegal.com

El endoso transmite todos los derechos resultantes del cheque.

legales.com

Las criaturitas siempre lo recordaran por ser el entrenador que les endoso 5 goles como 5 soles.

www.eldesmarque.com