词条„efectista“在西班牙语 » 汉语中的译文

efectista 形

efectista

追求效果的 zhuīqiú xiàoguǒ de

efectista

追求轰动效应的 zhuīqiú hōngdòng xiàoyìng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Compliance busca sin embargo ser una película efectista.

www.cinebso.net

Que no sea efectista sino que quieran contar una historia, una historia de amor, mas allá del género.

www.ciudad.com.ar

Desdibujan el concepto de ajuste, acusan y dicen que el radicalismo llevo al a inflación, pero eso es efectista, se queja.

noticiasyprotagonistas.com

Este film no elude ninguno de los lugares comunes de este subgénero y es, dentro de estos parámetros, efectivo e incluso (o sobre todo) efectista.

www.todaslascriticas.com.ar

El uso de una gran masa de gente es efectista y sirve únicamente como propaganda y para salir en la tele.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Al cabo de veinte minutos los chavales estaban totalmente absorbidos por la acción pese a no ser nada efectista.

olahjl2.blogspot.com

Aquí estamos ante una extrema sutiliza, lejos de la cocina efectista.

observaciongastronomica.blogspot.com

Cuatro chicas escapan, en un juego de secuencias efectistas, superpuestas, recorridas por nuestra música, de su historia.

www.cineua.com

Bradbury me parece un escritor sobrevalorado y meramente efectista.

emedemucha.blogspot.com

Tiene algunas escenas bien logradas, otras muy cliches, y otras directamente demasiado efectistas como para calificar las de susto genuino.

www.todaslascriticas.com.ar