词条„educando“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . educando (-da) 形

educando (-da)

正在接受教育的 zhèngzài jiēshòu jiàoyù de

II . educando (-da) 名词 m (f)

educando (-da)

受教育者 shòu jiàoyùzhě

educando (-da)

学生 xuésheng

I . educar 动词 trans

1. educar:

educar

教育 jiàoyù

2. educar:

educar

培养 péiyǎng , 训练 xùnliàn

3. educar:

educar

使有礼貌 shǐ yǒu lǐmào

II . educar 动词 refl

educar

受教育 shòu jiàoyù , 求学 qiúxué

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De hecho, partir de la realidad del educando es la única forma de impedir una relación violenta, de no violentarlo y, por tanto, de no bancarizar la educación.

www.rieoei.org

Este es el ser humano, que es educador o educando.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Al modelo de padres que sobreprotege a los pequeños y abandona los adolescentes nadie los podrá acusar de haber fracasado educando a sus hijos.

www.anitathomsen.info

Nos están educando para anunciarnos un buen día que la crisis ha terminado, en plan soflama cuasi bélica.

arainfo.org

Que puede producir la síntesis entre el acto de enseñar y el acto de aprender, en esta visión de doble vía: educador - educando, educando - educador.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Habitaba en la vecindad con otras personas de su misma condición, haciendo toda clase de labores femeniles y educando a las niñas.

www.capillacatolica.org

Ese niño sus padres lo están educando libremente, como a ellos les sale de sus mondongos.

lageneraciony.com

Hablemos con los niños, hay que enseñar les que se están educando para ser mejores seres humanos... erradiquemos el mercantilismo de sus mentes.

www.guate360.com

Como las crisis sirven para reinventarse, hay que romper viejos atavismos educando a la ciudadanía en la importancia y necesidad de pagar impuestos.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Y asumir que un anuncio puede comerse cosas porque lleva años educando a la gente es de un... autocomplaciente que asusta.

www.laspalabrasylascosas.com