词条„desoír“在西班牙语 » 汉语中的译文

desoír 动词 trans

desoír

不听从 bù tīngcóng , 不理睬 bù lǐcǎi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todo eso se dijo para ocultar que tres veces los atacantes quisieron rendirse y los militares los desoyeron: querían a todos muertos.

www.elortiba.org

Serán desoídas y sucumbirá el mundo humano en miserias y castigos.

buenasiembra.com.ar

En el caso del pequeño productor, viene siendo desoído y ninguneado desde hace mucho tiempo.

www.cuartopodersalta.com.ar

Tres jueces ordenaron dar a conocer las cláusulas secretas, pero desoyeron los fallos.

www.planbnoticias.com.ar

Y es por ello, por haber la desoído, que habrán de pagar.

elmoderador.wordpress.com

Por increíble que parezca, pese a numerosas campañas y a lo que dicta la experiencia, hay muchachos que desoyen las advertencias y manejan alcoholizados.

tvnet.us

No por ello hay que desoír las críticas, sino que se debiera aprender y sacar algo positivo de ellas.

derecho.blogcindario.com

En ese marco surgió un movimiento joven, decidido a desoír estas prohibiciones.

www.cinepata.com

Y si hasta a la comunidad desoye, sea para ti como el gentil y el publicano.

denazaret.wordpress.com

Pero, hay que reconocerlo, en algunos ambientes eclesiales sus llamadas fueron desoídas.

radiocristiandad.wordpress.com