词条„desgajar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . desgajar 动词 trans

1. desgajar:

desgajar

拆断(树枝) chāiduàn(shùzhī)

2. desgajar:

desgajar

撕破 sīpò

3. desgajar:

desgajar

割裂 gēliè

4. desgajar:

desgajar

迫使离开 pòshǐ líkāi

II . desgajar 动词 refl

desgajar

离开 líkāi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El estado de ánimo y el cuerpo solo se pueden desgajarteóricamente.

www.depresion.psicomag.com

Ventarrón que desgaja en su furia un ayer de ternuras, de hogar y de fe...

www.margen.org

Luego desgajó una floja justificación acerca de la complejidad de los conflictos por tierras en el interior del país.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Vista así, la crítica se torna mero territorio de vagancia, brumoso y volátil como las nubes que se desgajan al viento.

criticalatinoamericana.com

La primera arma fue acaso una rama desgajada de un árbol.

www.profesorenlinea.cl

Pues las ramas dirás, fueron desgajadas para que yo fuese injertado.

www.heavensfamily.org

El gigante imperio soviético se desgajó a fines de la década de los ochenta, sin haber perdido ninguna guerra.

historia1imagen.cl

Malgastaron el país y desgajaron la herencia de todos.

medicinacubana.blogspot.com

Pero cuanto más se desgaje el cuerpo de la mente, más dejamos de ser humanos.

haciaunavejezdigna.blogspot.com

Por defecto, las preguntas se desgajarán del modo de pase de diapositivas, y sólo las páginas (tablas de ramas) se mostrarán en una diapositiva.

e-learning.cecar.edu.co