词条„descoyuntar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . descoyuntar 动词 trans

1. descoyuntar:

descoyuntar

使脱位 shǐ tuōwèi

2. descoyuntar:

descoyuntar

使劳累 shǐ láolèi

II . descoyuntar 动词 refl

1. descoyuntar:

descoyuntar

脱位 tuōwèi

2. descoyuntar:

descoyuntar

感到劳累 gǎndào láolèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mis huesos se han descoyuntado, mi corazón se derrite como cera.

www.catequesisenfamilia.org

Cuando él fue descoyuntado, fue soltado de esa perfección en su vida.

iglesiatiemposdegloria.org

Cada día se entiende menos su descoyuntada sintaxis.

www.lafraseprogre.com

Es una estética de lo descoyuntado, la ausencia de lo recto; lo recto y lo correcto.

www.revistamilmesetas.com

Y el clamor lilencioso se convirtió en tumulto al descubrir que la niña tenía clavada hasta el fondo dentro de la boca una tijera que la había descoyuntado.

www.jlcaravias.com

Por esto es que no podemos descoyuntar la esfera estatal de la esfera de la sociedad civil.

lunazul.ucaldas.edu.co

Pero sucedió que vino a caer de su carro que corría velozmente y, con la violenta caída, todos los miembros de su cuerpo se le descoyuntaron.

www.dudasytextos.com

Y así, estrangulan, apalean, descoyuntan y degüellan.

escritorasunidas.blogspot.com

Las formas se descoyuntan y el equívoco se hace protagonista en las obras.

platea.pntic.mec.es

En el segundo grado, las rodillas, la cadera y los codos comienzan a descoyuntarse; en el tercero se separan ruidosamente.

ateismoparacristianos.blogspot.com