词条„descabalgar“在西班牙语 » 汉语中的译文

descabalgar 动词 不及物动词

descabalgar

下马 xiàmǎ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se discutió la estructura del frente, el proyecto, la lucha contra el golpe y ahí empezaron algunos a descabalgar.

vientofuerte.com

Minucias que no nos descabalgan de una lectura placentera.

www.ficticia.com

La forma más común de que un piloto se descabalgue de su moto es perdiendo el control del neumático delantero o trasero mientras pasa por una curva.

www.motogp.com

En seguida descabalgó, degollándo la y desollándo la, y colgó del arzón, de la silla los despojos.

salaliteratura.blogspot.com

Y n podría descabalgarlo de los primeros puestos cuando doy una clase de los capítulos que hablan de la escultura en los '80 y los '90.

www.larepublicacultural.es

Lo llevas con tí y no permitas jamás que nada ni nadie te descabalgue de esa yegua blanca.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Ruina es incapaz de subir un minibordillo de más de un palmo; toca descabalgar, saltar manualmente, a pie el resaltó y volver a llamarlo.

www.nomashype.com

Mientras ayer todo eran conjuras blaugranas y tretas de mal competidor, arteras triquiñuelas que descabalgasen al blanco capeón de su competición.

www.periodistasanonimos.com

Así que sacudí - - imaginariamente - el velo y le espeté un beso en cada mejilla, lo que le hizo descabalgar bruscamente de su mundo irreal...

www.extraconfidencial.com

En resumen, un intento más de descabalgar a tu exitosa competencia vía trampas legales cuando no puedes hacerlo innovando y dando un mejor servicio al mercado.

lapastillaroja.net