词条„desacatar“在西班牙语 » 汉语中的译文

desacatar 动词 trans

1. desacatar:

desacatar

不尊重 bù zūnzhòng , 冒犯 màofàn

2. desacatar:

desacatar

不遵守 bù zūnshǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Resulta igual acatar o desacatar las normas de la sociedad.

www.abc.com.py

El instruso enfrenta cargos de robo, desacato, acoso y posesión de herramientas para invadir ilegalmente una residencia.

www.yipeta.com

Su consigna es averiguar quién fue el desacatado que rompió el candado.

www.8300.com.ar

Desacato a la autoridad, pateadura, agua y pan.

www.elortiba.org

El otro 10 por ciento está contemplado en otros casos como corrupción de menores, desacato, cohecho, desorden público e instigación a delinquir.

www.puenteinfocubamiami.org

Es cierto que fue desobediente pero su muerte es más un castigo para la esposa que desacató las normas del código social.

benevquez.typepad.com

Esta rebelión paga un precio: la ignorancia, mezcla de desinformación, desventaja y desacato.

archivohache.blogspot.com

Cuando vino de peritaje médico se desacató y estuvo 2 horas en una celda y en defenitiva se llevó la niña.

www.diarionorte.com.uy

Hacía tiempo que no me daba una jartura tan desacatada como esa.

elfogoncito.net

Álvaro Uribe clama que la nación desacate al máximo tribunal internacional.

www.tribunamagisterial.com