词条„derrengar“在西班牙语 » 汉语中的译文

derrengar 动词 trans

1. derrengar:

derrengar

使腰部扭伤 shǐ yāobù niǔshāng

2. derrengar:

derrengar

使累得直不起腰来 shǐ lèi de zhí bù qǐ yāo lái

3. derrengar:

derrengar

使倾斜 shǐ qīngxié

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El toro embestía como un procesionario al cabo de la madrugá, derrengado y como muerto de sueño.

www.astenagusia.com

Estaba derrengado de algún palo que ledieron porque se dormía haciendo guarda y decía que era de un astillazo.

www.slideshare.net

Al final, derrengada, cae en la cama pensando con amargura, que mañana temprana se repetirá la misma función.

www.apologetica.org

Con lo de la lengua conseguí que él se derrengase sobre la butaca del cine y se preparase definitivamente para gozar.

cuentocaliente.espacioblog.com

No tardaré en morirme solito, derrengado de viejo.!

www.letrasperdidas.galeon.com

Pues no le veo la gracia, qué quieren que les diga, porque al final trabajamos tanto como el que más y acabamos tan derrengados como el que más.

sinestrellas.blogspot.com

Había pensado limpiar los baños, pero estoy derrengada.

zambullida.wordpress.com

Lanzando su ropa interior hasta la última hoja los jardines yacen derrengados obscenamente en junio.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Evita encontrarte derrengado cuando vuelvas a casa.

www.javiermalonda.com

Pues no somos más que eso: gente desfallecida, con poca vida, individuos derrengados a los que algo pasa.

justoserna.com