词条„convalidar“在西班牙语 » 汉语中的译文

convalidar 动词 trans

convalidar

确认 quèrèn , 认可 rènkě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si, lo termino antes por la verguenza qe le daba haber convalidado un gol en clamoroso offside.

muyfutbol.com

Hasta para conseguir que la oposición convalide cualquier cosa sin chistar.

josebenegas.com

Convalida el trabajo insalubre y la tercerización de la tarea.

agruptelemarketers.blogspot.com

En mi opinión, la solución está en la forma de convalidar los créditos concedidos.

www.estherbotella.com

Ese procedimiento es el análisis empírico, el cual permite convalidar una hipótesis que ha sido deducida valorativamente en el contexto de descubrimiento.

www.hermes.ifdcsanluis.edu.ar

Lo vende como un respetar la institucionalidad cuando ya ha decidido por unanimidad, y sabe que tiene los votos suficientes para convalidarlo.

economiaparatodos.net

Además de estar relojeando qué hace la competencia y qué convalida una demanda selectiva que mira y espera.

www.cronista.com

Vuelvo a realizar mi llamado que por ser reiterado, no pierde validez, por el contrario, su repetición lo convalida y actualiza.

www.santuario.com.ar

Y si hablamos de la fotografía como expresión artística, nunca el sistema de concursos va a convalidar nada.

blogs.lanacion.com.ar

Al mismo tiempo, la tracción del mercado interno hace que a pesar de la mayor oferta los demandantes tengan que convalidar mayores precios.

www.mitreyelcampo.com.ar