词条„confluir“在西班牙语 » 汉语中的译文

confluir 动词 不及物动词

1. confluir:

confluir

汇流 huìliú , 汇合 huìhé

2. confluir:

confluir

(不同看法)取得一致 (bùtóng kànfǎ) qǔdé yīzhì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Al confluir reinventarán los sistemas de gestión, optimizarán los procesos, cambiarán su cultura, su estrategia y lograrán resultados.

www.serviciosycomercios.com.ar

Séneca decía que la buena suerte es el lugar en el que confluyen la preparación y la oportunidad.

www.serviciosycomercios.com.ar

Pero el cerebro humano es uno solo, de modo que ambos caminos confluyeron en los textos que escribieron.

fundaciontem.org

Todos los relatos parecen confluir hacia la construcción de una voz única y múltiple.

www.espaciomurena.com

Son numerosos los afectados que han comenzado ya a confluir en un movimiento ciudadano que tendrá su expresión en estas jornadas.

www.filmica.com

La voluntad de construir una organización donde confluyan los distintos sectores del pueblo trabajador.

frentepopulardariosantillan.org

Este observatorio tiene como propósito constituir un espacio virtual donde confluyan publicaciones, estudios en marcha, eventos, entrevistas, opiniones, noticias, relacionados todos con pensamiento universitario latinoamericano.

www.unesco.org.ve

Cuando ambos procesos confluyen, creándose un nuevo negocio basado en una innovación, se habla de emprendimiento innovador.

www.accede.net

Todos estos fenómenos confluyen en la mente humana y constituyen la naturaleza de la personalidad y el comportamiento del hombre.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

Un espacio donde confluye lo legal y jurídico con los aspectos terapeúticos y espirituales; duránte el tránsito y solución del conflicto.

iluminandoconflictojuridico.blogspot.com