词条„chingón“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . chingón (-na) 形 LatAm

chingón (-na)

出色的 chūsè de

II . chingón (-na) 名词 m (f)

chingón (-na)

能人 néngrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Que no deja de ser chingón pero no creo que haya un avance porque no hay puntos de comparación.

www.mutante.mx

Al final es su historia, su letra su música y te invitan a ponerle imágenes, me parece lo más chingón del videoclip.

www.lifeboxset.com

Siempre existe la posibilidad de hacer algo chingón.

www.laculturaenpuebla.org

Ambas series eran muy chingonas, a pesar de que cada una apostó por un estilo diferente.

egosumqui.blogspot.com

Saludos y muy buen blog, ingenioso, instructivo y muy chingon.

www.cinismoilustrado.com

Que sufran los desgraciados y se mueran (deportivamente hablando) por chingones.

queridosfutbolistas.blogspot.com

Que chingón, al menos lo digo por mí, que compré la novela unas semanas antes que anunciaran al ganador.

arbol217.com

En serio, los retamos aquí y ahora a encontrar algo más que tenga este papito que no sea chingón.

www.vice.com

Y pensé: no mames qué chingona está, yo quiero trabajar en ella algún día.

plaqueta.blogspot.com

No supe si soy chingón o no o me estaban chamaqueando.

www.canibalitum.com