词条„balasto“在西班牙语 » 汉语中的译文

balasto 名词 m

1. balasto:

balasto

道渣(用作路基) dàozhā(yòngzuò lùjī)

2. balasto:

balasto

(铁路的)路基 (tiělù de)lùjī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La diferencia entre balasto electrónico y electromagnético es un 20 % de ahorro energético, más una mayor vida de la lámpara, un 25 % más de horas.

nergiza.com

Los balastos electrónicos no son tan caros, se amortizan en menos de 10000 horas.

nergiza.com

También se acomodó la base de balasto con un material granular más fino para poder lograr un perfil transversal mucho mejor del que tenía.

junin24.com

La luz es emitida por el arco voltaico originado por la descarga realizada por el balasto.

chi-cos.com

Se coloca el balasto en capa de buen espesor y dimensiones al ancho que, naturalmente, varían con el de la vía y la categoría de la línea.

www.umss.edu.bo

Hubo que sacar una parada de ómnibus que había en el lugar y una capa superior de balasto que se hizo en los años 70.

www.elpais.com.uy

Se cavaban fosas de tres metros de profundidad y veinte y tres pies de ancho y se llenaron con balasto (o piedra cortada en trozos medianos) en primer lugar.

www.arkiplus.com

Se compraron 10.000 durmientes de madera dura, 6.000 durmientes para puentes, 18.000 metros cúbicos de balasto, más elementos de fijación y la contratación de obras de mantenimiento.

www.180.com.uy

Es preferible que tengan un balasto electrónico y así su consumo es menor y la duración del tubo se alarga considerablemente.

forocsu.udistrital.edu.co

Como solución para tal inconveniente, bastaría con una buena limpieza de cunetas y un viaje de balasto para reparar esta esquina.

www.coloniatotal.com.uy