词条„aniñado“在西班牙语 » 汉语中的译文

aniñado (-da) 形

aniñado (-da)

孩子似的 háizi shìde

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Quizás esta conciencia del delito los haga a veces mas seductores, aniñados, y cariñosos que los otros adultos.

amnistia.me

Vengo del cómic, de cierto tipo de arte o de cultura con una plasticidad expresiva que no es aniñada.

biblioabrazo.wordpress.com

La gente que nunca deja de ser aniñada.

duelum.com.ar

Por lo mismo de la edad y la familia que tiene la sentí algo aniñada, pero centrada.

shadowykisses.blogspot.com

Desde luego, su look andrógino y aniñado le va perfecto al papel.

soniaunleashed.com

Son un tanto aniñados pero esto queda a la perfección con el tipo de historia que manejan.

desdelglobo.com

Nos guste o no, cada vez hay más morbosos adeptos a la estética aniñada de las muñecas plásticas vivientes.

www.ardemagazine.com

Ahí está esa voz dulce y aniñada, que usaba para manipular a las personas a su alrededor.

www.ochoymedio.info

Pero ser adorable o aniñado no basta para tener ageyo.

cinemakorea.wordpress.com

Su onda es bastante infantil y aniñada, y eso era precisamente lo que quería que fuera este comic.

www.ninfacomics.com