词条„alegórico“在西班牙语 » 汉语中的译文

alegórico (-ca) 形

alegórico (-ca)

寓意的 yùyì de , 寓言的 yùyán de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La presencia de símbolos no significa que la interpretación simbólica o alegórica sea necesaria.

evangelio.wordpress.com

La interpretación alegórica de algunos relatos no es una cuestión moderna.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Los techos se adornaban frecuentemente con pinturas alegóricas y escayolas moldeadas.

www.restauraciontiempos.com.ar

Éste se encuentra sobre una base alegórica con un conjunto de piletas cilíndricas que realzan el entorno.

www.eslared.org.ve

Bartleby denuncia como personaje alegórico que es, también la raíz de una sociedad, la americana, del american way of life, hoy ya globalizado...

camonpsic.blogspot.com

Yo no puedo escribir nada de carácter alegórico, simbólico, que esté en el terreno de lo fantástico.

www.cubacontemporanea.com

Posee componentes alegóricos evidentes que refieren a una fuerza de tipo creadora o mágica que forma parte vital de la tradición que los genera.

www.cuco.com.ar

Maderas relucientes, doseles de seda, elefantes, carros alegóricos, danzas, cantos y teatro, forman parte del festival.

www.harekrishna.es

Las comparsas incluyen carros alegóricos, bellamente engalanados y fantaseados y con efectos de luces, sobre los que también danzan varios bailarines.

blogmuchomasqueunviaje.com

Todavía hay muchos hoy en día que siguen su método alegórico de interpretación.

www.middletownbiblechurch.org