词条„acomodamiento“在西班牙语 » 汉语中的译文

acomodamiento 名词 m

1. acomodamiento:

acomodamiento

妥协 tuǒxié , 协议 xiéyì

2. acomodamiento:

acomodamiento

舒适 shūshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ahora se habla de un acomodamiento con el poder porque no se pueden dejar espacios vacíos y eso dará ventajas políticas al sandinismo.

desmovilizadossmpnic.blogspot.com

Y todavía toca aprender a desenredar los lazos de la exclusión, la inequidad y el acomodamiento económico.

jonathanmenkos.com

El acomodamiento, en cambio, es un proceso secundario que implica un roce o desplazamiento mutuo entre placas.

bloglemu.blogspot.com

El sujeto se ve confrontado al encuentro con un real para el que no tiene acomodamiento simbólico posible: se duplica su situación de desamparo.

www.revistainterrogant.org

Una vez identificado el tema, se podrán mirar las condiciones que llevaron al acomodamiento laboral.

alertalaboral.com

Las que se encuentran en proceso de acomodamiento (como la que se supone originó el terremoto del 4 de enero) se denominan fallas activas.

webserver2.ineter.gob.ni

Anteponiendo el idealismo por encima del acomodamiento material.

campodemontielunesco.blogspot.com

Hubo un acomodamiento acá, sin tener que perder muchas cosas que tenemos originales... a nosotros, por ejemplo, no nos quitan lo de bailar y cantar.

www.contaminame.org

En estos casos, el silencio es cómplice, la tibieza y falta de posición es acomodamiento cómplice.

estamosdefrente.blogspot.com

Pero un personaje impertinente, su alter ego, su conciencia objetivada, le advierte el peligro del acomodamiento.

www.cubarte.cult.cu